Nov. 8th, 2007

trystinn: (Tim Gun)
I'm a huge fan of "Top Gear" on BBC, which I watch via YouTube. Every now and again, however, a bit of slang remains elusive to every attempt to translate it. If you're a Brit, or know the British slang, would you please assist? If you aren't, make your best guess, will ya?

"Earn a bit of badge" or "Sure to get a lot of badge."

"We should have him turfed."

"I'm staggered"

"Handy bit of kit"

Possibly more to come, still catching up on Season 10.

Profile

trystinn: (Default)
TrystInn

October 2012

S M T W T F S
 123 456
789 10 111213
1415 16 17 181920
2122 2324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 31st, 2026 09:15 am
Powered by Dreamwidth Studios